Mesures américaines (en pouces) vs Mesures universelles (en centimètres)

En tant que française vivant au Québec, on me pose souvent des questions sur les mesures américaines difficiles à comprendre pour les européennes, et sur les mesures universelles, difficiles à comprendre pour les nord-américaines ! pour ma part, j'avoue humblement avoir mis un "certain temps" (un gros "certain" !!) pour arriver à m'en sortir sans avoir à compter petit trait par petit trait sur les règles, ou ne plus dire 0,75 pouces mais 3/4 de pouce !!!

Donc, pour aider celles qui pataugent, voici ma règle double, scannée, et des détails qui devraient éclairer les questions que vous me posez souvent

En fait, les mesures américaines, c'est le bête principe des fractions de l'école : 1 (entier) = 2/2 (2 demies) = 4/4 (4 quarts) = 8/8e = 16/16e = 32/32e... (à noter que je vous fais grâce des 32e de pouce qui n'apparaissent pas sur ma règle).

Comments

[M Christine 33]

je me permets de partager ce message sur mon blog suite aux questions que l'on me pose souvent. une fois que l'on a compris, c'est tellement plus simple.Merci.

[MAMINOU]

Merci beaucoup, comme beaucoup, j'ai des soucis avec les pouces !!!
J'en ferais bon usage !!!!
bizzzzzzzz
MAMINOU

[bulle]

cette règle est géniale, j'en ai acheté une ( à l'origine destinée au patchwork ) en France dans un magasin de tissus et depuis plus aucun souci pour suivre les tutoriels en cm ou en inches